ШАНГРИ-ЛА
   СОЛНЦЕ И ЛУНА В СЕРДЦЕ

        Нет проторённых путей в Шангри-Ла.
          Она - внутри каждого из нас.
            В эту страну нас уносят мечты,
             Она является нам в волшебных снах.
                В эту страну каждый должен найти свою дорогу.


    Впервые название "Шангри-Ла" появилось в 1933 г. в романе "Утерянный горизонт" английского писателя Джеймса Хилтона, который, наслышавшись об удивительных красотах Юго-Западного Китая, в своем романе изобразил настоящий рай на Земле. Сам Хилтон в Гималаях никогда не бывал. Придуманное им название стало нарицательным - так с тех пор называют тайные уголки земного шара, в которых сбываются все желания.
    Народное правительство провинции Юньнань торжественно объявило, что волшебный и сказочный край Шангри-Ла находится именно в Дицин - тибетском автономном округе Юньнани. Когда был образован округ Дицин, его назвали тибетским словом, которое в дословном переводе означает "земля полного благополучия". Дицин означает тоже что и "сянбала ". Там проживает девять народностей.
У каждой народности сформировались своя религия и культура. Самой большой особенностью является гармония человека с природой и человека с человеком. Здесь могут гармонично сосуществовать несколько направлений тибетского буддизма, а также христианство, даосизм, ислам и приверженцы других религий, здесь образовалась атмосфера многонационального, многоконфессиального сосуществования.
    Шангри-Ла по-тибетски означает "Солнце и Луна в СЕРДЦЕ". В районе Дицина в давние времена было два древних города. Один назывался Жигуанчэн (дословно: город Солнечного света), а другой - Юегуанчэн (город Лунного света).
    "Солнечный город" имеет самый яркий, самый теплый свет; "Лунный город" имеет самый чистый, самый нежный, самый душевный свет и, что самое главное, они оба имеют такую лучезарную, как Солнце и Луна, улыбку.
    Жители города Чжундян в префектуре Юньнань с конца 80-х годов прошлого века подавали прошения о переименовании их города. Кроме них, на честь получить название Шангри-Ла претендовали еще 12 городов. Решение было принято лишь в 2001 году, когда было официально объявлено, что на всех картах слово Чжундян должно быть заменено на придуманное некогда Хилтоном название страны счастья.
    Шангри-Ла находится на северо-западе провинции Юньнань, в большом треугольнике между провинциями Юньнань, Сычуань и Тибетским автономным районом.
    В окружении снежных гор расположено множество лугов и впадин. Здесь благодатная почва, тучные стада яков и лошадей. На этой тихой земле покоятся тихие озера, находятся святые монастыри, скромные канбацы. Все похоже на эдем во сне...
    Все, кто приезжает в Шангри-Ла, считают расположенную неподалеку гору Мэйли самой важной частью своего путешествия. Люди считают снежные горы Мэйли священными горами. Тибетцы говорят: "Только тот, кто видел панораму главной вершины Кава Гэбпо, считается счастливым человеком".
    Проезжая по этим местам, вы часто можете увидеть субурганы с каменной плитой и высеченными на них "истинами из 6-ти букв". Для приезжих они, как пагоды в деревнях и развевающиеся на ветру "цзинфань" (дословно: флажки с молитвами) всегда вызывают у человека уважение.
    Шангри-Ла - это загадочное место, чем ближе ты приближаешься к ней, тем большее потрясение ощущаешь.


Жэньминь Жибао (02.01.2007) ред. J-MAO



 



    И сказка станет былью...